1er CONCURSO INTERNACIONAL DE DIRECCIÓN DE ÓPERA PLOVDIV
25 DE SEPTIEMBRE – 30 DE SEPTIEMBRE DE 2023
ÓPERA ESTATAL DE PLOVDIV – BULGARIA, UNIÓN EUROPEA
La Asociación Artes, en cooperación con la Ópera Estatal de Plovdiv y la Orquesta de la Ópera de Plovdiv, se enorgullece en presentar la primera edición del Concurso Internacional de Dirección de Ópera de Plovdiv.
Todas las fases del concurso se desarrollarán con orquesta en directo y tendrán lugar en Plovdiv del 25 al 30 de septiembre de 2023.
Los candidatos pueden inscribirse desde el 30 de enero hasta el 31 de julio de 2023.
El repertorio del concurso se centra en la ópera y pretende valorar los conocimientos y el arte de los directores admitidos.
Como concurso internacional cuyo objetivo es ayudar a los directores emergentes a desarrollar su carrera, el Concurso Internacional de Dirección de la Ópera de Plovdiv ofrece un impresionante conjunto de oportunidades a los ganadores y una enorme exposición mediática a todos los candidatos admitidos.
El primer premio, una gran oportunidad, consiste en la oferta del puesto de director asistente en la Ópera Estatal – Plovdiv para la temporada 2024/2025, así como conciertos en prestigiosos teatros de ópera internacionales e instituciones como la Orquesta de Friuli Venezia Giulia en Italia, la Ópera de Varna en Bulgaria, la Orquesta Sinfónica Dohnányi de Budapest en Hungría, la Orquesta Sinfónica Pazardjik en Bulgaria, la Ópera de Astana en Kazajstán.
Los tres finalistas dirigirán durante la temporada 2023/2024 de la Ópera Nacional de Plovdiv.
Los tres finalistas también tendrán la oportunidad, según la elección de M° Allemandi, de actuar como asistentes en una producción de ópera en uno de los prestigiosos teatros de ópera donde actúa regularmente.
La amplia distribución geográfica junto con el prestigio de las instituciones y personalidades implicadas garantiza un amplio abanico de oportunidades a los ganadores, algo único en el panorama actual de los concursos de música clásica.
BASES
1. INFORMACIÓN GENERAL
1a. El concurso está abierto a músicos de cualquier nacionalidad, de ambos sexos y sin límite de edad;
1b. El concurso se estructura en dos fases principales: FASE ELIMINATORIA y FASE FINAL;
1c. La FASE ELIMINATORIA comienza el 30 de enero de 2023 y finaliza el 31 de julio de 2023 y consiste en el examen de vídeos y currículums (por favor, consulte las directrices para los vídeos en la parte inferior de la página);
1d. La FASE FINAL tendrá lugar del 25 al 30 de septiembre de 2023 en Plovdiv (Bulgaria) y consiste en ensayos y un concierto con la Orquesta de la Ópera de Plovdiv;
1e. Para participar los candidatos tienen que rellenar el formulario de solicitud en línea en el sitio web y enviar todos los documentos requeridos;
2. FASE ELIMINATORIA
2a. Los candidatos deberán enviar al jurado dos vídeos (consulte las directrices al final de la página) y un CV reciente;
2b. Los candidatos seleccionados para participar en la FASE FINAL serán informados unos días después del final de la FASE ELIMINATORIA, 31 de julio de 2023 y sus nombres también se publicarán en la página web y en las redes sociales del concurso;
3. CANDIDATOS ADMITIDOS A LA FASE FINAL
3a. La FASE FINAL consta de una Primera Prueba, una Segunda Prueba, una Semifinal y una Final en la que los candidatos deberán dirigir a la Orquesta Filarmónica de Plovdiv con instrumentación completa y el elenco vocal de la Ópera, según el calendario que figura a continuación;
3b. Los candidatos admitidos tendrán que elegir las piezas que quieren dirigir entre el repertorio dado, excepto para la fase Semifinal y Final;
3c. En cada ronda, los candidatos dispondrán de un tiempo limitado para demostrar su competencia ante el jurado (el tiempo exacto puede variar según la decisión del jurado)
3d. Todos los candidatos admitidos a la FASE FINAL recibirán un diploma acreditativo de haber alcanzado esta fase del concurso;
4. CALENDARIO DE LA FASE FINAL
Lugar de celebración: Estudio 2019″ Eksarh Josif str. 16 Plovdiv
4a. PRIMERA RONDA – 25, 26 y 27 de septiembre
Número máximo de candidatos admitidos: 50
Tiempo de actuación para cada director: aproximadamente 25 minutos
Cada candidato deberá elegir una Obertura y dos arias (en total 3 piezas) de las siguientes listas más la Sprechszene obligatoria – “Die Weisheitslehre dieser Knaben” de La Flauta Mágica; los candidatos deberán decidir las piezas que desean dirigir en el momento de la confirmación de su aceptación a la FASE FINAL;
OBERTURA (1 pieza a elegir) – Instrumentación: Orquesta de Cámara
W.A. Mozart, Ouverture from “Don Giovanni” (concert version);
W.A. Mozart, Ouverture from “Così fan tutte”;
W.A. Mozart, Ouverture from “Le nozze di Figaro”;
VOCAL (2 pieces to be chosen) – Instrumentation: voice and piano
W. A. Mozart, from Die Zauberflöte: Sprechszene – Die Weisheitslehre dieser Knaben
W. A. Mozart, from Don Giovanni: Don Ottavio, “Son morta… Оr sai chi l’onore”
W. A. Mozart, from Don Giovanni: “Crudele,…Non mi dir”
W. A. Mozart, from Don Giovanni: “In quali eccessi, o Numi… Mi tradi quell’alma ingrata”
W. A. Mozart, from Le nozze di Figaro: “E Susanna non vien!.. dove sono”
W. A. Mozart, from Le nozze di Figaro: “Giunse al fin in momento… De vien non tardar”
C. Gounod, from Roméo et Juliette: “Je veux vivre dans le revê”
J. Strauss II, from Die Fledermauss: “Mein Herr Marquis”
P. I. Tchaikovsky, from Eugene Onegin: letter scene “Пускай погибну я…”
El jurado decidirá qué piezas tendrá que dirigir el candidato de entre las dos propuestas por el candidato. El jurado puede pedir un movimiento/pieza entero o partes del mismo. También puede pedir al candidato que haga un ensayo o un ensayo general.
4b. SEGUNDA RONDA – 28 de septiembre
Candidatos admitidos: 16
Tiempo de actuación para cada director: aproximadamente 18 minutos
Instrumentación: orquesta sinfónica
Cada candidato deberá elegir dos de las siguientes piezas:
G. Puccini, from Manon Lescaut: Intermezzo
P. Mascagni, from Cavalleria rusticana: Intermezzo Sinfonico
G. Verdi, from Nabucco: Sinfonia
G. Bizet, from Carmen: Ouverture
R. Wagner, from Die Walküre: Walkürenritt
R. Wagner, from Lohengrin: Prelude 1st Act
R. Leoncavallo, da Pagliacci: Intermezzo
El jurado puede pedir un movimiento entero o partes de él. También puede pedir al candidato que lo repase o ensaye.
4c. SEMIFINAL – 29 de septiembre
Candidatos admitidos: 8
Tiempo de actuación para cada director: aproximadamente 30 minutos
Instrumentación: orquesta sinfónica y cantantes
Cada candidato deberá elegir dos de las siguientes piezas:
G. Puccini – La boheme – 1st act
G. Puccini – La boheme – 4th act
G. Puccini – Madame Butterfly – 2nd act
G. Puccini – Madame Butterfly – 3rd act
4d. FINAL – 30 de septiembre
Candidatos admitidos: 3
Lugar de celebración: Palacio de la Cultura “Boris Christoff” Gladstone str. 15
Tiempo de actuación para cada director: aproximadamente 50 minutos de ensayo más concierto.
Instrumentación: orquesta sinfónica y cantantes.
La final consiste en un ensayo general y un concierto final que se celebrará en el Palacio de la Cultura “Boris Christoff” en la noche del sábado 30 de septiembre de 2023.
Los candidatos tendrán que preparar las siguientes piezas:
Puccini – La bohème – 1st act;
G. Puccini – La bohème – 4th act;
G. Puccini – Madame Butterfly – 3rd act;
G. Puccini – Manon Lescaut: Intermezzo;
P. Mascagni – Cavalleria Rusticana: Intermezzo Sinfonico;
R. Leoncavallo – Pagliacci: Intermezzo;
Cada finalista dirigirá un Acto y un Intermezzo que serán sorteados previamente.
El concierto final será un concierto de la temporada regular de la Ópera Estatal de Plovdiv, al final del cual el jurado anunciará el ganador del concurso.
El Concierto Final se grabará íntegramente.
La grabación se pondrá a disposición de los tres finalistas.
5. PREMIOS
PRIMER PREMIO:
– lEv 4.000,00
– puesto de Director Asistente para la temporada 2024/2025 en la Ópera Estatal de Plovdiv (Bulgaria), dirigiendo al menos tres producciones de ópera y un concierto sinfónico;
– 1 concierto durante la temporada 2023/2024 de la Ópera Estatal de Plovdiv (Bulgaria);
– 1 producción de ópera en la Ópera Nacional de Kazajstán en Astana (Kazajstán);
– Diploma oficial
SEGUNDO PREMIO:
– lEv 2.000,00
– Dirección de 1 ópera durante la temporada 2024/2025 de la Ópera Estatal de Plovdiv (Bulgaria);
– 1 concierto durante la temporada 2023/2024 de la Orquesta Sinfónica Dohnányi de Budapest (Hungría);
– 1 concierto durante la temporada 2023/2024 de la Ópera Estatal de Plovdiv (Bulgaria);
– Diploma oficial
TERCER PREMIO:
– lEv 2.0000,00
– 1 concierto durante la temporada 2023/2024 de la Ópera Estatal de Plovdiv (Bulgaria);
– 1 concierto durante la temporada 2023/2024 de la Orquesta Sinfónica de Pazardjik en Pazardjik (Bulgaria);
– Diploma oficial;
PREMIOS ESPECIALES:
– 1 producción de ópera durante la temporada 2024/2025 en la Ópera Estatal de Varna (Bulgaria), por decisión del representante de la Ópera, M° Davide la Bòllita.
– 1 concierto durante la temporada 2024/2025 de la Orchestra Sinfonica del Friuli Venezia Giulia (Italia), por decisión de la representante de la orquesta, Sra. Federica Repini.
– 1 puesto de Director Asistente de M° Antonello Allemandi para una producción de ópera en la temporada 2024/2025, por decisión de M° Allemandi.
6. CERTIFICADOS
6a. Los semifinalistas recibirán un Diploma oficial de semifinalistas del Concurso Internacional de Dirección de la Ópera de Plovdiv.
6b. Los candidatos que superen la fase eliminatoria recibirán un certificado que acredite su clasificación en la primera edición del Concurso Internacional de Dirección de la Ópera de Plovdiv.
6c. Representantes de Agencias Internacionales de Artistas y periodistas musicales serán invitados a todas las fases del concurso.
7. EL JURADO
El jurado está compuesto por:
M° Antonello Allemandi, Presidente del jurado (Italy)
Wiener Staatsoper; Metropolitan Opera House, New York; Teatro alla Scala di Milano; Semperoper Dresden; Hungarian National Opera; Bolshoi Theatre, Moscow; Opéra de Paris; Dallas Opera; Maggio Musicale Fiorentino; Tokio National Opera
M° Dian Tchobanov (Bulgaria)
Director de la Ópera estatal de Plovdiv
M° Gábor Hollerung (Hungary)
Director musical de Budapest Dohnányi Symphony Orchestra
Director ganador del Premio Liszt Ferenc
M° Davide La Bòllita (Italy)
Asesor artístico de la Ópera Estatl de Varna
M° Abzal Muhitdin (Kazakhstan)
Director musical de la Ópera de Astana
M° Grigor Palikarov (Bulgaria)
Director musical de Pazardjik Symphony Orchestra
M° Federica Repini (Italy)
Asesor artístico de la Orchestra Sinfonica del Friuli-Venezia Giulia
M° Andrea Vitello (Italy)
Director de orquesta, Warner Artist
8. SOLICITUD
8a. Para presentar su solicitud, los candidatos deberán rellenar el formulario en línea (enlace en el menú) y adjuntar los documentos requeridos.
8b. Las solicitudes deberán recibirse antes de las 00:00 del lunes 31 de julio.
8c. La tasa de solicitud para la FASE ELIMINATORIA es de 90,00 euros. La tasa de participación en la FASE FINAL es de 410,00 euros.
8d. La cuota de inscripción y la cuota de participación se pueden pagar a través de transferencia bancaria o Paypal (Paypal incluye una comisión)
9. COPYRIGHT
9a. El concurso es un evento mediático que será grabado y retransmitido por televisión, radio y cualquier otro medio que la organización considere útil para la promoción del evento.
9b. Presentando su solicitud los concursantes autorizan a la organización a la utilización de su imagen ya sea a través de fotografías y audio/vídeo que podrán ser difundidos a través de radio, televisión y otros medios de comunicación (internet, etc.)
9c. Al presentar su solicitud, los concursantes también autorizan a la organización a utilizar su nombre e imagen en publicaciones impresas relacionadas con el concurso.
9d. La organización espera que los candidatos estén disponibles para entrevistas, sesiones fotográficas y cualquier otra actividad destinada a hacer que el concurso resulte interesante para los medios de comunicación.
10. NOTA FINAL
10a. Las decisiones del jurado son definitivas e inapelables. Los miembros del jurado no están obligados a dar ninguna explicación a los participantes sobre sus decisiones.
10b. La organización es responsable de la imparcialidad del fallo. las posibles aclaraciones respecto al fallo deberán presentarse por escrito.
10c. La cuota de inscripción y participación no se reembolsará por ningún motivo, excepto por la cancelación del concurso.
10d. El concurso está abierto al público desde la primera ronda hasta la final.Se aceptan comentarios, fotos e impresiones en las redes sociales. No se permite la grabación de audio o vídeo;
10e. Para cualquier controversia deberá tenerse en cuenta el texto en inglés del anuncio.
INSTRUCCIONES PARA LOS VÍDEOS DE LA FASE ELIMINATORIA
A. El objetivo de los vídeos es ilustrar al jurado las habilidades del candidato, por lo que se requiere que el director de orquesta sea claramente visible y es preferible que al menos una parte del mismo se filme en vista frontal.
B. Se acepta cualquier conjunto instrumental o vocal.
C. Los candidatos pueden proporcionar enlaces a vídeos de interpretaciones de cualquier periodo histórico. No se juzgarán más de dos vídeos. Si un candidato envía más de dos vídeos, el jurado evaluará sólo los dos primeros.
D. Se permiten dos movimientos/partes de la misma pieza.
E. Los vídeos deben reproducirse en modo streaming (no es necesario descargar los vídeos) y deben ser visibles por el jurado sin ninguna restricción.
F. Los candidatos enviarán un enlace por cada vídeo.
G. El jurado verá todos los vídeos pero no está obligado a verlos en toda su duración.