avec la direction d’au moins trois opéras et un concert symphonique1er Concours International de Direction d’Orchestre «Plovdiv Opera»

Du 25 au 30 SEPTEMBRE 2023
State Opera Plovdiv – Bulgarie, Union Européenne

L’Association Artes, en collaboration avec State Opera Plovdiv et l’Orchestre Philharmonique de Plovdiv, est heureuse d’organiser la première édition du Concours International de Direction d’Orchestre «Plovdiv Opera».

Toutes les phases du concours se dérouleront en présence de l’orchestre et auront lieu à Plovdiv du 25 au 30 septembre 2023.

Les candidats sont invités à envoyer leur candidature à partir du 30 janvier jusqu’au 31 juillet 2023.

Le répertoire du concours se concentre sur l’opéra ; il a été conçu dans le but d’évaluer efficacement les compétences techniques et musicales des chefs d’orchestre participants.

Afin d’aider les chefs à développer leur carrière, le Concours International de Direction d’Orchestre « Plovdiv Opera » propose un vaste nombre d’opportunités pour les gagnants ainsi qu’une grande exposition médiatique pour les candidats admis.

Les premier prix, qui peut changer votre vie, consiste en la place de chef assistant au sein du State Opera Plovdiv pour la saison 2024/2025 et en des collaborations avec de prestigieuses Opéras et institutions telles que l’orchestre du Friuli Venezia Giulia en Italie, la Varna Opera en Bulgarie, la Budapest Dohnányi Symphony Orchestra en Hongrie, la Pazardjik Symphony Orchestra en Bulgarie, ainsi que l’Astana Opera en Kazakhstan.

Les trois finalistes dirigeront en outre pendant la saison 2023/2024 de la Plovdiv National Opera.

Les trois finalistes auront également l’opportunité, selon le choix d’Antonello Allemandi, de l’assister dans le cadre d’une production d’opéra dans une des prestigieuses Opéras où il se produit régulièrement.

La large répartition géographique, unie au prestige des institutions et des personnalités impliquées, garantit un vaste éventail d’opportunités aux lauréats; une rareté dans le panorama actuel des concours de musique classique.

RÈGLEMENT

1. INFORMATIONS PRÉALABLES

1.a Le concours est ouvert aux musiciens de toutes les nationalités, des deux sexes et sans limite d’âge;

1.b Le concours est structuré en deux phases principales: ELIMINATOIRE et FINALE;

1.c La phase ELIMINATOIRE débute le 30 janvier 2023 et se termine le 31 juillet 2023; elle consiste en l’étude des vidéos et des CV (nous invitons les candidats à consulter les lignes directrices pour les vidéos en bas de page);

1.d La PHASE FINALE aura lieu du 25 au 30 septembre 2023 à Plovdiv (Bulgarie) et comprendra des répétitions et un concert avec le Plovdiv Philharmonic Orchestra;

1.e Pour s’inscrire au concours, les candidats doivent remplir le formulaire d’inscription exclusivement en ligne et envoyer les documents requis;

2. PHASE ÉLIMINATOIRE

2.a Les candidats doivent envoyer deux vidéos (veuillez consulter les lignes directrices au bas de la page) et un CV récent;

2.b Les candidats sélectionnés pour participer à la PHASE FINALE seront informés quelques jours après la fin de la PHASE ELIMINATOIRE (31 juillet 2023); leurs noms seront publiés sur le site Web du concours et sur les réseaux sociaux;

3. CANDIDATS ADMIS À LA PHASE FINALE

3.a La PHASE FINALE comprend un premier tour, un deuxième tour, une demi-finale et une finale au cours desquels les candidats devront diriger le Plovdiv Philharmonic Orchestra (en formation complète) et les chanteurs solistes de l’Opéra, selon le programme détaillé ci-dessous;

3.b Les candidats admis devront choisir les pièces qu’ils souhaitent diriger parmi celles proposées, sauf pour la demi-finale et la finale;

3.c Lors de chaque tour, les candidats disposeront d’un temps limité pour montrer leurs compétences au jury; le temps exact dont dispose chaque candidat peut varier à la discrétion du jury;

3.d Tous les candidats admis à la PHASE FINALE recevront un diplôme qui atteste cette réussite dans le cadre du concours;

4. PROGRAMME DE LA PHASE FINALE

Lieu : Studio 2019; Eksarh Josif str. 16 Plovdiv

4.a PREMIER TOUR
Podium pour chaque chef: 20 minutes environ

Chaque candidat doit choisir une ouverture et deux arias (3 pièces au total) dans la liste proposée ci-dessous, en plus de la Sprechszene imposée « Die Weisheitlehre dieser Knaben » de la Flûte Enchantée; les candidats doivent indiquer les pièces qu’ils ont choisies lorsque leur admission à la PHASE FINALE est confirmée;

OUVERTURE (1 pièce au choix)
Instrumentation: Orchestre de chambre
W.A. Mozart, Ouverture de “Don Giovanni” (version de concert)
W.A. Mozart, Ouverture de “Così fan tutte”
W.A. Mozart, Ouverture de “Le nozze di Figaro”

PIECE VOCALE (2 pièces au choix)
Instrumentation: voix et piano
W. A. Mozart, de Die Zauberflöte: Sprechszene – Die Weisheitslehre dieser Knaben
W. A. Mozart, de Don Giovanni: Don Ottavio, “Son morta… Оr sai chi l’onore”
W. A. Mozart, de Don Giovanni: “Crudele,…Non mi dir”
W. A. Mozart, de Don Giovanni: “In quali eccessi, o Numi… Mi tradi quell’alma ingrata”
W. A. Mozart, de Le nozze di Figaro: “E Susanna non vien!.. dove sono”
W. A. Mozart, de Le nozze di Figaro: “Giunse al fin in momento… De vien non tardar”
C. Gounod, de Roméo et Juliette: “Je veux vivre dans le rêve”
J. Strauss II, de Die Fledermauss: “Mein Herr Marquis”
P. I. Tchaikovsky, de Eugène Onéguine : scène de la lettre “Пускай погибну я…”

Le jury décidera quelles pièces parmi celles choisies seront dirigées par le candidat; le jury a le droit d’exiger une pièce/un mouvement entier ou des parties de celui-ci; il peut également demander aux candidats de répéter ou de diriger du début jusqu’à la fin;

4.b DEUXIÈME TOUR
Podium pour chaque chef: 18 minutes environ
Instrumentation: orchestre symphonique

Chaque candidat doit choisir deux (2) parmi les pièces suivantes:
G. Puccini, de Manon Lescaut : Intermezzo
P. Mascagni, de Cavalleria rusticana : Intermezzo Sinfonico
G. Verdi, de Nabucco : Sinfonia
G. Bizet, de Carmen : Ouverture
R. Wagner, de Die Walküre : Walkürenritt
R. Wagner, de Lohengrin : Prélude
R. Leoncavallo, de Pagliacci : Intermezzo

Le jury peut exiger un mouvement entier ou des parties de celui-ci ; il a
également le droit de demander aux candidats de répéter ou de diriger du début jusqu’à la fin;

4.c DEMI-FINALE
Podium pour chaque chef : 30 minutes environ
Instrumentation : orchestre symphonique et chanteurs

Chaque candidat doit choisir deux (2) parmi les pièces suivantes:
G. Puccini – La Bohème 1 er acte
G. Puccini – La Bohème 4 e acte
G. Puccini – Madame Butterfly – 2 ème acte
G. Puccini – Madame Butterfly – 3 e acte

Le jury décidera quelle pièce le candidat va devoir diriger; il a également le droit de demander l’acte entier (ou les actes) ou bien une partie de celui-ci; il a également le droit de demander aux candidats de répéter ou de diriger du début jusqu’à la fin;

4.d FINALE
Lieu : Palais de la Culture « Boris Christoff », Gladstone str. 15
Podium pour chaque chef : environ 50 minutes de répétition plus concert
Instrumentation : orchestre symphonique et chanteurs

La finale consiste en une répétition générale et un concert final qui se tiendra au Palais de la Culture « Boris Christoff » le soir du samedi 30 septembre 2023;

Les candidats doivent préparer les pièces suivantes:
G. Puccini – La Bohème 1 er acte
G. Puccini – La Bohème 4 e acte
G. Puccini – Madame Butterfly – 3 e acte
G. Puccini – Intermezzo Manon Lescaut;
P. Mascagni – Cavalleria Rusticana: Intermezzo
R. Leoncavallo – Pagliacci: Intermezzo;

Chaque candidat devra diriger un acte et un Intermezzo, choisis par tirage au sort.

Le concert final est partie intégrante de la saison du State Opera Plovdiv; le jury exprimera son jugement et proclamera le gagnant à l’issue du concert et en présence du public; le concert final sera entièrement enregistré; l’enregistrement sera partagé avec les trois finalistes.

5. PRIX

PREMIER PRIX
– lev 4 000,00

– poste de chef assistant pour la saison 2024/2025 auprès du State Opera Plovdiv (Bulgarie), avec la direction d’au moins trois opéras et un concert symphonique ;

– 1 concert dans la saison 2023/2024 du State Opera Plovdiv (Bulgarie);

– 1 production d’opéra au sein du Kazakhstan National Opera d’Astana
(Kazakhstan);

– Diplôme officiel

DEUXIÈME PRIX
– lev 2000,00

– Direction d’un opéra au sein de la saison 2024/2025 du State Opera
Plovdiv (Bulgarie);

– 1 concert dans la saison 2023/2024 du State Opera Plovdiv (Bulgarie);

– 1 concert dans la saison 2023/2024 du Budapest Dohnanyi Symphony Orchestra de Budapest (Hongrie);

– Diplôme officiel

TROISIÈME PRIX
– lev 2000,00

– 1 concert dans la saison 2023/2024 du State Opera Plovdiv (Bulgarie);

– 1 concert dans la saison 2023/2024 du Pazardjik Symphony Orchestra de Pazardjik (Bulgarie);

– Diplôme officiel

PRIX SPECIAUX
– 1 production d’opéra pendant la saison 2024/2025 du State Opera Varna (Bulgarie), selon la volonté du représentant de l’Opéra, Davide la Bòllita;

– 1 concert pendant la saison 2024/2025 de Orchestra Sinfonica del Friuli Venezia Giulia (Italie), selon la volonté du représentant de l’orchestre, Federica Repini;

6. ATTESTATIONS

6.a les demi-finalistes recevront une attestation officielle certifiant leur
classement dans la deuxième édition du premier concours international
de direction d’orchestre « Plovdiv Opera »;

6.b les candidats qui réussissent la phase éliminatoire recevront une
attestation de participation au premier concours international de direction d’orchestre « Plovdiv Opera »;

6.c les représentants des agences artistiques internationales et les
journalistes musicaux seront invités à assister à toutes les étapes du
concours;

7. LE JURY

Le jury est composé de :

Antonello Allemandi, President du jury (Italie)
Viener Staatsoper; Metropolitan Opera House, New york; Teatro alla Scala di Milano; Semperoper Dresden; Hungarian National Opera; Bolshoi Theatre, Moscow; Dallas Opera; Maggio Musicale Fiorentino; Tokio National Opera

Dian Tchobanov (Bulgarie)
Chef principal de la State Opera Plovdiv

Gábor Hollerung (Hongrie)
Directeur musical du Budapest Dohnányi Symphony Orchestra
Chef gagnant du Liszt Ferenc Prize

Davide La Bòllita (Italie)
Conseiller artistique du Varna State Opera

Abzal Muhitdin (Kazakhstan)
Chef principal du Astana Opera

Grigor Palikarov (Bulgarie)
Directeur musical du Pazardjik Symphony Orchestra

Federica Repini (Itale)
Conseillère artistique de l’Orchestra Sinfonica del Friuli-Venezia Giulia

Andrea Vitello (Italie)
Warner Artist

8. INSCRIPTION

8.a Pour s’inscrire, les candidats doivent remplir le formulaire d’inscription sur le site (le lien se trouve dans le menu en haut de la page) et télécharger les documents requis;

8.b Les inscriptions doivent être reçues avant 24h00 UTC le lundi 31 juillet 2023;

8.c Les frais d’inscription à la phase éliminatoire sont de 90 €; les frais de participation à la phase finale sont de 410 €;

8.d les frais d’inscription et de participation peuvent être payés par
virement bancaire ou Paypal;

9. DROITS

9.a Le concours est un événement qui implique la présence de nombreux médias et peut être enregistré et diffusé à la télévision, à la radio et dans tout autre média que l’organisation juge utile pour la promotion de l’événement;

9.b En envoyant leur inscription, les candidats autorisent l’organisation à utiliser leur image par le biais de photos, audios et vidéos; le matériel
collecté peut être transmis par la radio, la télévision et par d’autres médias (internet, etc.);

9.c en soumettant leur inscription, les candidats autorisent l’organisation à utiliser leur nom et leur image dans les publications imprimées et numériques liées au concours;

9.d l’organisation demande aux candidats d’être disponibles pour des
interviews, des photographies officielles et toute autre activité
promotionnelle destinée aux médias;

10. CONDITIONS FINALES

10.a Les décisions du jury sont définitives; les membres du jury ne sont pas tenus de donner des explications aux participants concernant leurs décisions;

10.b L’organisation est responsable de l’exactitude du jugement et s’engage à prendre en considération toute réclamation venant des participants; toute réclamation doit être faite par écrit;

10.c Les frais d’inscription et de participation ne seront en aucun cas remboursés sauf annulation du concours;

10.d La compétition est ouverte au public du premier tour jusqu’à la finale; l’organisation encourage les participants et le public à partager leurs commentaires, impressions et photos sur les réseaux sociaux et sur les canaux qu’ils jugent appropriés; les enregistrements audio-vidéo ne sont pas autorisés;

10.e pour tout litige, le texte anglais fait foi;

LIGNES DIRECTRICES POUR LES VIDÉOS DE LA PHASE ÉLIMINATOIRE

A. Le but des vidéos est d’illustrer les capacités du candidat au jury; c’est pourquoi le chef doit être clairement visible; il est préférable qu’au moins une partie de la vidéo soit filmée en prise frontale;

B. Tout ensemble vocal ou instrumental est admis;

C. Les candidats peuvent envoyer des liens vers des vidéos de pièces de toute période historique. Deux vidéos uniquement sont autorisées : si un candidat soumet plus de deux vidéos, le jury prendra en considération uniquement les deux premières;

D. Deux mouvements/parties d’une même pièce sont autorisés;

E. Les vidéos doivent être lisibles en streaming (sans besoin de les télécharger) et doivent être visibles par le jury sans aucune restriction;

F. Les candidats sont invités à envoyer un lien pour chaque vidéo;

G. Le jury examinera toutes les vidéos demandées, mais il n’est pas obligé de les regarder entièrement.